FAR FROM HERE

 


Cold and dark outside
walking slowly at night breathing deeply in my coat
I can't feel my legs moving behind me
I hear some voices they're shouting my name
I can't do anythig for you sorry, I've done enough
One boy asks me a cigarette I have never had one
why don't you come with me now?
I don't want to stay alone do you?
He shows me his wounds under a pale, indifferent moon
I can't help sheding a tear, there 's no shine in his eyes
don't you think the time of not remembrance has come?
He gets off his hat, a golden coin
I laugh and feel happy
"Thanks for your smile" he told me "I needed it so much"
I look at the sky, it's empty but suddently a star appears
I look around but there 's no one
the boy is far from here

LONTANO DA QUI


Freddo e buio fuori
Camminando lentamente di notte respirando profondamente nel mio cappotto
Non posso sentire le mie gambe muoversi dietro di me
Sento alcune voci che urlano il mio nome
Non posso fare niente per te, mi spiace,
ho già fatto a sufficienza
un ragazzo mi chiede una sigaretta, non ne ho mai avuta una
Perché non vieni con me adesso?
Non voglio stare sola, tu lo vuoi?
Mi mostra le sue ferite sotto una luna fredda e indifferente
Non posso aiutarlo a piangere, non c'è bagliore nei suoi occhi
Non pensi che il tempo delle non ricordanze sia passato?
Si toglie il cappello, un cono dorato
Rido e mi sento felice
Grazie per il tuo sorriso, mi disse, ne avevo tanto bisogno
Guardo il cielo, è vuoto ma ogni tanto una stella compare
Mi guardo attorno ma non c'è nessuno
Il ragazzo è lontano da qui